El Fan Club Aleman nos prometía una sorpresa a lo largo de la noche, y así ha sido:
Se han acabado las restricciones para Tokio Hotel Chanel!! Ya no habrán esos molestos problemas que ciertos paises sufrian para ver algunos episodios de TH TV.
Traducción :
Querida Chatelle:
Esto es una advertencia para ti. Ten cuidado cuando vuelvas a Europa, cuando salgas de tu estúpida ciudad, cuando hables, cuando repitas, cuando hagas todo, porque te estamos viendo, y vigilando todos tus movimientos en todo momento. Has cometido un gran error y tenemos que proteger todo lo nuestro, de una puta como tú. Sabemos información privada de tus estúpidas palabras hacia algunas niñas y podemos demostrarlo, ¿qué quieres? ¿una guerra? Pones cara dulce delante de una cámara y en privado insultas muchísimo a las chicas. Lo sabemos todo, somos una familia y nadie puede demolernos.
Ten cuidado al enviar mensajes privados y no hables con algunas personas, porque (..) es nuestro. Tenemos que leer tu nombre en muchos lugares y estamos intentando que lo eliminen, tú no tienes ninguna relación con ninguno de nosotros y tu nombre y tu estúpida banda.
Es una advertencia, ahora nosotros somos las malas personas y los diablos, porque te estamos escribiendo, pero podríamos haberlo hecho antes cuando entraste en nuestra vida. ¡¡Ahora es nuestro tiempo y tú no vas a algunos lugares porque te estamos esperando y no para darte apoyo!! Eres como un cáncer. Ahora no llames a nadie de ningún otro país y cuéntaselo, porque es el comienzo de tu final. No hables más acerca de otras personas en tus estupidas entrevistas y ten cuidado con tus sucias palabras a algunas niñas.
No hables más acerca de nada y menos digas estas dos palabras que todos sabemos.
Desde: Alemania, Francia, Italia, Austria, Latvia, España, Portugal, Inglaterra, Turquía, Israel, Norway, Sweeden, Dinamarca, Mexico, Argentina, Brasil, Venezuela, Bélgica, Australia, Estados Unidos (¿piensas que en tu pais eres querida?), Canada, República Checa, Croacia, Polonia, Grecia, Holanda, Moscú e Irlanda.
P.D. ¿Todo el mundo sabe acerca de tu pasado? Te encontramos en una película porno. Lo vamos a mostrar muy pronto.
Tracducción by: www.tokiohotelfurimmer.com
Esta noche, los aficionados que visitan el club de fans oficial alemán, se podrán encontrar una pequeña (pero agradable) sorpresa!
Lo habíamos anunciado a principios de esta semana: Tokio Hotel ya tenía listo el single de adelanto de “Humanoid”, su esperadísimo próximo disco.
Sí, claro, se trata de “Automatic”. Y se grabó mucho más rápido que el resto de las nuevas canciones. La fecha de salida era para septiembre, pero parece que los chicos no se aguantaron…
Bill, Tom, Gustav y Georg ya tienen listo el primer corte de “Humanoid”. Y parece que quieren sacarlo cuanto antes… ¿Cuándo? ¡Ya!
La tapa dice mucho: la mano de un robot con un corazón humano en la tapa… Una imagen que da para interpretar mil cosas.
Ahora bien, la gran pregunta: ¿a qué suena “Automatic”?
Por empezar, digamos que es un hit de lleno. Tiene un estribillo tan pegadizo que, como bien señala el título de la canción, se tararea casi de manera automática.
Todo comienza con un juego de líneas vocales, bien melódicas, hasta que todo estalla, con una batería potente, un bajo con peso y unas guitarras explosivas, con solo heroico incluido al final.
Hace poco, justamente, el productor David Jost explicó cómo surgió “Automatic”…
“Bill y Tom iban camino al estudio de grabación, en Hollywood, en principio para grabar las voces de Bill. Pero justo antes de llegar, Bill me llamó desde el auto y me dijo que tenía una idea para una canción que debería llamarse ‘Automatic’. Suspendimos la grabación de las voces por ese día y escribimos la canción entera en menos de dos horas.”
Solamente RTL Exclusiv ha mostrado una pequeña entrevista con Tokio Hotel.
Y cuando decimos pequeña es porque es corta. Bill Kaulitz, Tom, Gustav y Georg se reunieron con los reporteros de RTL y contestaron más o menos a dos preguntas, WOW!!
Los jóvenes deben de estar ocupados! El nuevo single “Automatic” y el álbum “Humanoid” saldran pronto.
Les preguntaron acerca del caso con las stalkers y sobre los últimos escándalos de Tom y Gustav.
“Esto da ya un poco de miedo, ahora hemos tratado durante un año de mantenernos fuera del ojo público, y esto no funcionó.”
Y sorpresa: ‘Tommyboy’ se hace mayor! Él, está perdiendo su bebé y quiere crecer, que aún está a tiempo. Ahora él, ya habla del AMOR, de sentir el gracioso cosquilleo cuando ves a una chica ‘hot’ (en el vientre, no en los pantalones xD).
Antes él siempre queria placer y acostarse con groupies. Bill dice, “Él se ha hecho más tranquilo, ha aprendido un de mi.”
Tom: “Espero algún día enamorarme, pero no quiero creerlo todavía.”
Voluntarias?
Traducción By: www.tokiohotelfurimmer.com
El dolor del amor
Nunca dejará de
Somos nuestra propia creación.
El dolor del amor
Vive en nuestro corazón
Es más profundo que el océano
El dolor del amor
Espera en la oscuridad
Tomamos en cámara lenta
Coro:
Y nosotros seguimos, y vamos, en sobre y en y sobre y en
No pertenecemos, no nos pertenecen, pertenecen a una
El dolor del amor durará para siempre
Promesa de mí,
Prométeme
Celebramos juntos el dolor,
El dolor, de amor, de amor, de amor
El dolor del amor
En todos nosotros
Te golpea como un martillo
El dolor del amor
Podemos desactivar
Vamos a celebrar el teatro
El dolor del amor
No vamos a aplastar
Estaremos fuera perdonado
El dolor de todo lo que quiero tocar
Coro:
Y nosotros seguimos, y vamos, en sobre y en y sobre y en
No pertenecemos, no nos pertenecen, pertenecen a una
El dolor del amor durará para siempre
Promesa de mí,
Prométeme
Celebramos juntos el dolor,
El dolor, de amor, de amor, de amor
Que se sube en la montaña
O el postre
Por nuestro amor
Vamos a hacer un pacto
Esta noche, por lo que puede sentir este dolor de amor para siempre
Y nosotros seguimos, y vamos, en sobre y en y sobre y en
No pertenecemos, no nos pertenecen, pertenecen a una
Y nosotros seguimos, y vamos, en sobre y en y sobre y en
No pertenecemos, no nos pertenecen, pertenecen a una
El dolor del amor durará para siempre
Promesa de mí,
Prométeme
Celebramos juntos el dolor,
El dolor, de amor, de amor, de amor
El dolor del amor, el dolor del amor, el dolor del amor.
Celebramos juntos el dolor,
El dolor, de amor, de amor, de amor
El dolor del amor, el dolor del amor, el dolor del amor.
Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?
Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you? Traduccion
Conectar a los humanos
Niño cumple niña, sabe qué hacer
Conectar a los humanos
¿Cómo puedo conectarme a usted?
Conectar a los humanos
Niño cumple niña, sabe qué hacer
Conectar a los humanos
¿Cómo puedo conectarme a usted?
Un beso, un toque
Nunca lo suficiente
Tan suave, tan caliente
No deje de comenzar
Y poner a prueba las habilidades
Al igual que los animales
Conectar a los humanos
Niño cumple niña, sabe qué hacer
Conectar a los humanos
¿Cómo puedo conectarme a usted?
Conectar a los humanos
Chica cumple niña, sabe qué hacer
Conectar a los humanos
¿Cómo puedo conectarme a usted?
Permítanme interreact
¿Cómo puedo conectarme? X2
CONECTAR AL HUMANOS HUMANOS
Pégame! Pégame! Pégame! Pégame!
Conectar a los humanos
Niño cumple niña, sabe qué hacer
Conectar a los humanos
¿Cómo puedo conectarme a usted?
Conectar a los humanos
Tú y yo sabemos lo que hay que hacer
Conectar a los humanos
¿Cómo puedo conectarme a usted?
Permítanme interreact
¿Cómo puedo conectarme?
Conmigo en algún lugar
Una noche para compartir
Sólo tú y yo
Con engañar a respirar
Ojos de captura, se le
Tan natural
Locutor: Este es el momento que no tan sólo los fans han estado
esperando largamente.
-¿Cómo estás? ¿Bien?
Bill: Muy bien, sí.
Tom: Wow, ¿tú estás aquí también?
Sí chicos, vosotros me hacéis viajar un montón.
Locutor: Después del largo descanso los 4 chicos naturalmente tienen
mucho que decir. Por supuesto, también para explicar los sucesos que
recientemente pasaron.
Bill: Intentamos estar fuera del ojo del público este pasado año, pero
eso no funcionó tan bien. Han habido ciertas historias viniendo del
público y te das cuenta: incluso si intentas estar fuera del público,
no funciona.
Locutor: Y en el futuro puede ir a peor, pero afortunadamente hay
historias positivas de nuevo. Su tercer álbum “Humanoid” estará en
tiendas en Octubre en todo el mundo, y con ello el despliegue extremo
de TH automáticamente volverá en uno incluso mayor. Eso explica por
qué “Automatisch” es el nombre de su primer single, disponible el 18
de Septiembre.
Tom: Durante la grabación del álbum nos dejamos llevar de tan sólo
tener bajo, batería y guitarra. Queríamos desarrollar nuestro sonido y
hemos probado de todo tipo de cosas nuevas.
Locutor: Ellos también parecen haber probado nuevas cosas en su vida
privada. El hombre Tom, el cual es conocido por tener docenas de
affairs desde la edad de 16, parece que ya no está interesado en
aventuras de ese tipo.
Tom: Mi actitud ha cambiado un poco, así que ahora estoy esperando a
enamorarme un día. Todavía no creo realmente que pueda enamorarme pero
ahora al menos estoy esperando a que eso pase.
Bill: Yo creo que pasará, pero en el pasado él se aseguró de que no
pasara con todo lo que él podía.
Tom: Ahora he ajustado mi mente al pensamiento del amor.
Bill: Exacto, ahora él está preparado.
Locutor: E incluso si las fans de Francia hasta America piensan hacer
cola por Tom hay una alta posibilidad de que una chica alemana robe su
corazón. Porque incluso con el gran éxito internacional, los chicos no
pueden imaginarse viviendo en otro lugar que no sea en Alemania.
Tradu by: www.tokiohotelfurimmer.com
![zoom [-]](http://www.tokiohotel.com/3/media/image/videoshoot19-20090822181359-140_400.jpg)
![zoom [-]](http://www.tokiohotel.com/3/media/image/videoshoot9-20090822181402-369_400.jpg)
![zoom [-]](http://www.tokiohotel.com/3/media/image/videoshoot10-20090822181404-227_400.jpg)
![zoom [-]](http://www.tokiohotel.com/3/media/image/all-20eyes-20on136-1-20090821234110-489_400.jpg)
![zoom [-]](http://www.tokiohotel.com/3/media/image/all-20eyes-20on187-1-20090821234111-944_400.jpg)
![zoom [-]](http://www.tokiohotel.com/3/media/image/all-20eyes-20on212-1-20090821235743-754_400.jpg)
.
