RTL punk 27/08/09








Bill: Desesperadamente quiero enamorarme, no lo he hecho desde que esta cosa de Tokio Hotel ha comenzado. Es realmente solo poco realista con la vida que actualmente vivimos; sólo Georg se hizo realmente afortunado, y estoy un poco celoso de esto, tengo que decirlo.


Bill: Tres de nosotros están todavía solteros, sólo Georg está enamorado!


Georg: Estoy tomado, desde hace un poco más de medio año.


Bill: No lo dice.


Georg: Sí.


Tom: Triste, es sumamente triste.


Georg: Bien, desde luego que estais celosos de esto un poco...


Tom: Un mundo entero desmenuzado para mí, yo había estado realmente enamorado de Georg.


Gustav: Esto todo lo curó la multa, todo está bien.

(Pero Gustav quiere seguir de fiestas fuera con los guardaespaldas.)


Gustav: No voy a cambiar nada, saldré yo solo.


Bill: Esas decisiones, tenemos que hacerlas por nosotros mismos. Tom y yo no hacemos esto, por ejemplo. Yo no saldría sin un guardaespaldas.


Ningún guardaespaldas necesitaron en Colonia. Había solo puro Tokio Hotel sin incidentes en absoluto.


TRADUCCION TOMADA DE SCHREI IM ZIMMER 483

0 comentarios:

Publicar un comentario