Feliz Cumpleaños Gustav !

Un dia como hoy 8 de septiembre nace Gustav Schäfer en 1988! Hoy nuestro Gustav cumple 21 años! Ya todos se nos crecen :'D

Gustav es el baterista del grupo ... una persona callada pero muy simpatica y siempre anda haciendo alguna tonteria XD

Hay que acordarse que Gustav tambien forma parte del grupo ... una de las cosas que mas me enfada es que nunca se acuerden de Gustav... siempre es bill ... tom .. pero donde esta Gustav!!?
Sin Gustav la banda no seria igual !

Siempre sera nuestro baterista favorito y aqui estaremos sus fans para apoyarlo! n_n

HAPPY BIRTHDAY GUSTAV!

Top Music - España

Chat con Tokio Hotel mañana a las 12:50 (Suecia)

Mañana a las 12:50 pregunta tus preguntas a las estrellas.

Los chicos de Tokio Hotel estarán en Suecia para encontrase con la presnsa - y sus fans. No pierdas la oportunidad de chatear con la banda. Mañana martes a las 12:50pm aquí en Aftonbladet.se


AVISO: Por el momento, parece ser que solo es para fans de Suecia, quizás haya que registrase en la web para poder preguntarles, de todos modos mañana obtendremos más información.

traducido by LoRe © schrei im zimmer483

Europa FM presenta "Automatic"

Shakira, Nelly Furtado, Pereza, Alejandro Sanz, Robbie Williams, Fito y Fitipaldis, Madonna, Antonio Orozco o Madonna son los estrenos más esperados de lo que queda de año. A continuación podrás escuchar todos y cada uno. Si quieres votar por ellos, visita la encuesta sobre los lanzamientos 2009 más esperados.

Tokio Hotel - Automatic

source

Bill Kaulitz : "No tengo novia"

En una entrevista concedida a la publicación alemana Bild.de el cantante de la banda alemana Tokio Hotel habló de su aspecto físico y de lo que piensa sobre el amor.

Bill dijo no interesarle los rollos de una noche y no tener novia. Según el joven artista, lo primero en que se fija de una chica es en sus manos y en su mirada. Además, el guapo cantante descubrió el título de la película que siempre le hace llorar. Pasa ahora y entérate de todo!!Bill Kaulitz

Bill contó sobre su delgadez: “paso todo el día comiendo comida basura. Una pizza tras otra. Simplemente no puedo engordar. Y siento decepcionarte, no me provoco el vomito con el fin de mantenerme delgado”.

Respecto a su visión del amor, el guapo cantante declaró: “no tengo novia y no busco rollos de una noche. Esto es algo en lo que mi hermano creo que desperdicia el tiempo. Algún día se dará cuenta de que es inútil.”

Lo que más le gusta son unas manos bonitas: “mi primera mirada siempre va a las manos, y los ojos son bastante importantes”.

Bill, además es un sentimental y no duda en confesar que la película The Notebook le hace llorar.

Info

Animaciones de los Twins

Bill en el hotel de París - 03/09/09

Consigue entradas para Schlag den Raab

El próximo sábado 12 de Septiembre Tokio Hotel serán los invitados de Stefan Raab en SCHLAG DEN RAAB! Allí Bill, Tom, Gustav y Georg actuarán en exclusiva para tí con su nuevo single AUTOMATIC.

AQUÍ puedes conseguir las entradas para este MEGA acontecimiento! Mucha suerte!

Tradu By: www.tokiohotelfurimmer.com

Info

Tokio Hotel Humanoid - Nokia Homebase Facebook

Chica con pelo rosa: Bien, ganamos las entradas con Nokia, porque participamos en el concurso.


Chico: Sí... estamos nerviosos desde hace días. No podemos dormir más. Estamos simplemente tan felices ver a los chicos!


Vannesa (la que estaba haciendo cola hace días): Hemos estado en 34 conciertos de Tokio Hotel... y éste será el 35.


Bill: Hola tíos... estamos llegando a Colonia. Dentro de poco nuestro show de Nokia comenzará y estamos bastante emocionados.


Chica rubia llorando: Bill ha firmado en mi tatuaje.


Muchacha con el pelo castaño: No tengo palabras...


La muchacha rubia: Ha sido realmente impresionante.


La muchacha con el dibujo: Esto fue el primer concierto... hace mucho tiempo...


Siguiente muchacha: Impresionante! Tan buenos como en cada concierto... incluso mejor.


Otra vez la muchacha con el dibujo: Ha sido muy bueno, todos estábamos muy felices y ellos firmaron mi dibujo.


La muchacha rubia: Bien, los perseguiremos.

Otra muchacha: Hey!!... psst....


Bill: Esto es para nosotros. Para nosotros es hora de irse a casa... realmente estamos agotados. Acabamos de terminar nuestra sesión acústica de Nokia... y ha sido un día muy hermoso, un día muy exitoso y muy divertido...


Tom: Sí...

traducido by LoRe © schrei im zimmer48

Tokio Hotel se inspira en la ciencia ficción

Por fin, han vuelto a la vida los fans de Tokio Hotel. El nuevo clip está aquí y podras verlo en Ocko esta semana.

Después de meses de rumores y la espera interminable, finalmente Tokio Hotel dio a probar un poco de su próximo álbum Humanoid. El primer sencillo se llama Automatic, y esta semana lo veras en Ocko.

El Clip ha sido filmado en Sudáfrica y, junto con los chicos de la banda juegan unos robots. La canción lleva el mensaje tradicional de que sólo el amor puede salvarnos y nos hace seres humanos.

El Clip nace por la influencia en los hermanos Kaulitz de la Ciencia Ficcion. Bill eligió el nombre de la placa Humanoid, entre otras razones, porque se escribe igual en alemán y en inglés y las fans pueden ver ciencia ficción en todas partes.

Mira la emision de Automatic el 8 de Septiembre en Ocko.

Info

Tokio Hotel en "Trending Topics" de MTV

En MTV.com Tokio Hotel se encuentra en el Top 10 del “Trending Topics”, esto significa que son uno de los artistas más visitados y comentados en la web de MTV.

Tokio Hotel estará en el MTV Day Grecia 2009!

Confirmado por MTV Grecia!
Tokio Hotel estará el día 9 de Octubre en el país para ofrecer un concierto en el MTV Day 2009 que tendrá lugar en Estadio OAKA de Atenas.



Aquí podeis ver la noticia de la confirmación:

El MTV griego celebra su 1er año de aniversario con Tokio Hotel en concierto. (...) Tokio Hotel con Bill Kaulitz (voz) Tom Kaulitz (guitarra) Gustav Schäfer (batería) y Georg Listing (bajo) actuarán por primera vez aquí en Grecia y ellos presentarán su nuevo álbum por primera vez. Esto será una primera actuación exclusiva global! (...)

source

traducido by LoRe © schrei im zimmer483

Nueva foto de los Twins

TH en el aeropuerto en Paris - 04/09/09

Bill usando tacones! :O

Firmando en Francia

Bill de compras - 03/09/09

En este vídeo, Bill salió del hotel para ir a hacer unas compras a Dior con Natalie, puedes verlo saliendo de la tienda y a su regreso con uno de los guardaespaldas lleva una bolsa enorme de la marca.

La radio Griega "Village FM" anuncia la presencia de TH en Grecia!

Video 1

Puedo decir algo más, porque esto causará el caos, MTV (Grecia) celebra el aniversario de su 1 año con un enorme concierto; muchos artistas estarán allí incluidos Tokio Hotel, el concierto será en el estadio OAKA en Atenas el 9 de Octubre de 2009, así que feliz cumpleaños MTV con Tokio Hotel!Podrás conseguir más información sobre estos días.

Video 2

También tenemos noticias sobre el MTV Day en Octubre, allí va a estar... Tokio Hotel! Ellos actuarán algunas canciones de su nuevo álbum y estoy seguro que será un gran concierto! La entrada es gratis!

traducido by LoRe © schrei im zimmer48

Tokio Hotel vienen a Italia

Buenas noticias para los muchos fans de Tokio Hotel. Tu grupo favorito llega a Italia para actuar en Coca Cola Live y promover en el hermoso país su nuevo álbum. El 26 de septiembre se levantara tus favoritos Tedeschini en el escenario durante la competencia romana patrocinada por la bebida famosa.

Al día siguiente, estará en Milán para reunirse con sus fans en una fiesta exclusiva.

Vamos a actualizar en tiempo real de modo que puedas disponer de lo necesario para cumplir con tus ídolos.

Source

traducido by Fanii © schrei im zimmer48

Momento del té - Tom's Blog

Esto es un modo bastante extraño de preparar tu té. Soy más del tipo de Caramel Macchiato pero este sharky me hace querer elaborarme un Green Sencha realmente pronto...

traducido by LoRe © schrei im zimmer483

Proyecto entre Martin de CTR y Tokio Hotel!

La noche pasada hubo chat con Martin de Cherrytree Records en la web de la discográfica y mencionó que estaba con un proyecto con Bill y Tom y no tenía nada que ver con la música... Él dijo que no podía decirnos nada más porque la banda pronto lo revelará... Aquí tienes lo que dijo:

Martin: "Marc - Te gustará en lo que he trabajado con Bill y Tom recientemente. Pronto saldrá."

Martin: "Marc - No puedo revelar el secreto, ya que la banda lo anunciará en breve y me invitaron a hacer algo con ellos, y era super cool."

Marc Perrot: "@ Martin: Oh, no puedo esperar! No puedes darme un poco de ayuda?: P Sabes que me encantan las noticias exclusivas. No será una de las actuaciones acústicas que tú haces con artistas, verdad?

Martin: "Marc - No es sobre música".

Martin: "Marc - Lo siento por mencionarlo. Estoy tan emocionado sobre esto, porque era muy divertido".

Traducción de la entrevista con Goom radio

• Gia: Hoy recibo a Bill, Tom, Georg y Gustav! ¡Hola chicos! Están de vuelta con una nueva canción "Automatic", pero sobre todo un nuevo álbum que estamos a la espera que salga el 2 de octubre disponible en dos versiones: Inglés y alemán. ¿Por qué en Inglés? ¿Es la conquista de otros países? Porque recordamos que en 2008 ganó como mejor banda en los EE.UU..
Bill (traducido por GIA):
Hemos decidido hacer este álbum en Inglés, que ya no sé si fue el año pasado o hace dos años. A partir de ahora, nuestros álbumes serán en ambos idiomas y no tiene nada que ver con los premios MTV, es más queremos que la gente entienda nuestras letras.



• Gia: ¿Te sientes de la misma manera cuando cantas en Inglés y en alemán? El Inglés no es tu lengua materna, por lo que podemos imaginar que es más difícil para ti.
Bill: Al principio tuve que acostumbrarme a él, especialmente yo, y como soy un perfeccionista yo realmente quería que sonara bien, ya que el Inglés no es nuestra lengua materna. Pero ahora, también estoy a gusto cuando canto en ambos lenguajes.. Aun no se cual prefiero.



• Gia: Alrededor de este álbum, había todo rumores especialmente sobre las colaboraciones de: Guy Chambers (y etc ... La misma lista en todas las entrevistas que reciben estos últimos días) ¿Son estos rumores verdad?
Bill: En realidad, esto son sólo rumores. Hemos trabajado con los mismos productores que trabajaron con nosotros antes..Es cierto que se registraron en los EE.UU.. No vamos a decir mucho al respecto por ahora.



• Gia: El éxito que sabemos ahora es automatic / automatisch. Háblanos de la canción y el clip filmado en el desierto de Sudafrica.
Bill: Nosotros elegimos ese título para representar al disco porque todos pensamos que también representó a la perfección HUMANOID. Esta fue una canción grabada en un tiempo muy corto. En cuanto al clip, tuvimos la oportunidad de grabar en el sur de África. Fue impresionante, tuvimos mucha diversión.



• Gia: Los chicos incluso dieron su permiso para transmitir el clip. Ahora me siento como pidiendo más preguntas personales. Porque sé que los goomers nos escuchan en este momento y están muriendo por saber todo sobre ti. Bill y Tom, acaban de cumplir 20, ¿cómo se siente al tener ese enorme y exitosa carrera en que vive su juventud ?
Bill: Hablemos de nuestra juventud. Alquilamos un parque de atracciones con nuestros familiares y amigos, Georg y Gustav. Esto era nuestro sueño de niños.



• Gia: Es cierto que hicieron mucho más de las cosas que el promedio de los jóvenes de su edad. Ellos trabajan mucho, pero les encanta. Me preguntaba, ¿Qué les regalaron Gustav y Georg para su cumpleaños?
Tom: Normalmente tenemos una regla: no se dan los regalos. Pero, por primera vez, Georg se a saltado esa norma y nos regalo un videojuego. No damos regalos, porque el mejor regalo es el amor.



• Gia: ¿Cómo se ven dentro de veinte años?
Tom: Esperamos que todo este bien y que siempre estén presentes. Quizás tengamos unas largas vacaciones pero esperamos estar siempre actuando en los escenarios y produciendo álbumes increíbles.



• Gia: ¿En qué aspecto se diferencia este álbum del último? ¿Es más electro-pop?
Bill: Es cierto que es un poco pop y electro. Es un nuevo sonido, pero es definitivamente Tokio Hotel. Esperamos ansiosamente la opinión de los fans.



• Gia: Esto también es nuestro asunto. ¿Creen que el público estará con ustedes aun? Estuvieron fuera dos años y dos años es mucho para las fans.
Bill: Esperamos que sea el mismo público, que sean los mismos fieles a nosotros.
Las fans francesas están todavía en nuestros encantos y también tenemos la esperanza de ganar fans. Pero al final las fans han creció con nosotros, de todos modos.



• Gia: ¿Por qué parar durante dos años? ¿Eras demasiado joven? ¿Miedo al éxito tal vez?
Bill: No era un descanso porque el año pasado fuimos de gira y luego comenzamos a trabajar directamente en Humanoid. Para los EE.UU. no lo sentíamos como un descanso, pero en Francia se sintió como un salto enorme. En realidad, ni siquiera fuimos de vacaciones.



• Gia: Ha vuelto Tokio Hotel después de tan larga ausencia ¿Cómo te sientes acerca de este regreso?
Bill: No estamos bajo la impresión de que es un regreso, ya que no nos habíamos ido.



• Gia: Tokio Hotel ha estado siempre presente y estan listos. Apasionados de la radio Goom la pregunta de si hay ya fechas para conciertos para el 2010
Bill: Estamos en el proceso de planificación de todo. No hay fechas concretas todavía, pero una cosa es segura: vamos a estar en París, en el comienzo de 2010



• Gia: Última pregunta para todos los fans que nos escuchan, ¿Tenéis un Facebook y MySpace también?
TH: No tenemos facebook, pero tenemos un myspace.


Traduccion por Schrei im zimmer 483.

El pasatiempo de Gustav ! :D

Entrevista con Goom Radio

Hecho! - Tom's Blog

La realizacion del Video en Sudafrica ya hace un tiempo que ha sido y ahora por fin podemos echar un vistazo al resultado del video de Automatic / Automatisch. Fue un duro trabajo pero creemos que ha merecido la pena por completo. Que pensais de nuestro nuevo video… hacedmelo saber en los comentarios