TRADUCCION A TRAVES DEL MONSOON
Anoche estaba Chantelle en el chat de CherryTree y dijo unas palabras sobre los gemelos:
"Ella quiere que todos nosotros sepamos que Bill y Tom están en California. Respaldados por Martin, se irán a cenar.
Sí, él mismo Martin dijo que los gemelos están en LA. Afortunadamente, TH no tiene problemas de stalkers o fans locas ¿eh? a lo contrario de esto podría ser peligroso
* Oh y, al parecer, ella se reunirá con ellos en una cena.
* Tambien, ella no está casada con Tom. También no está embarazada de Tom. que es lo que a todos nos preocupa.
* Y ella quiere que nosotros sepamos que BILL ESTA SOLTERO.
* Oh y que los gemelos son vegetarianos ahora. Sí, ha confirmado, los gemelos son vegetarianos
INFO TH EUROPE
Ciertas cosas me dan ganas de.. - Tom's blog
Yo nunca pensé en tener hijos y ahora realmente no encaja con el resto de mi estilo de vida de todos modos;) Sé que no quiero ser un papá a los 19 años, y que apenas pase una noche en casa y trabaje con algunos chicos extraños. Pero viendo cosas como estas me lo estoy pensando…!
Por cierto, ayer le dije a Gustav que le dejasteis muchos saludos en los comentarios. Le hizo super feliz que vosotros le enviarais vuestros “mejores deseos” de nuevo. Todo va a estar bien Ok? – sólo paarce que los puntos le pican un poco – así que por favor, no os preocupeis!
Traducción By: www.tokiohotelfurimmer.com
Una forma de identificar a las Tokitas =D
Las Tokitas de Musica.com, hicieron una propuesta en su foro para que las tokitas nos reconozcamos en la calle, que es la siguiente:
Se trata de que cada tokita lleve en la mano izquierda 2 listones o cintas una blanca y una negra, para que a todos los lados que vayamos nos identifiquemos como tokitas...
la primer idea era una negra y otra roja pero como los judios usan esas 2 cintas(o listones) en la mano izquierda para proteccion decidimos cambiar de colores!!
Así que Tokitas!¿que esperan por sus listones? Diganselo a todas sus amigas tokitas para que se corra la voz!!!
Se trata de que cada tokita lleve en la mano izquierda 2 listones o cintas una blanca y una negra, para que a todos los lados que vayamos nos identifiquemos como tokitas...
la primer idea era una negra y otra roja pero como los judios usan esas 2 cintas(o listones) en la mano izquierda para proteccion decidimos cambiar de colores!!
Así que Tokitas!¿que esperan por sus listones? Diganselo a todas sus amigas tokitas para que se corra la voz!!!
Los 10 + pedidos: diferencias entre las jonaticas y las tokitas
Gabo: Las fans de los Jonas Brothers dicen: "Seremos Jonaticas hasta que los Jonas se casen"
Mecha:Las fans de Tokio Hotel dicen: "Seremos Tokitas aunque Bill se haga la permanente"
G:Las fans de los JB aplaudieron a Demi Lovato en su gira por latinoamerica.
M: Las fans de TH aplaudieron el cambio de look de Tom Kaulitz
G: Las fans de los JB se la pasan viendo "Buscando a Nemo"
M: Las fans de TH estan esperando que MTV estrene "Buscando a un Emo"
Esta vez se pasaron estos 2!! ¬¬'
Info del blog TODASQUEREMOSPAZ
La agresion de Gustav en imagenes!!
Un testigo directo de la escena ha publicado en YouTube un vídeo del asalto sufrido por Gustav Schäfer, el baterista de Tokio Hotel. Incluso si no se distingue exactamente lo que está sucediendo, o quién hace qué, estas imágenes son impresionantes!
La policía está actualmente estudiando las versiones de los 3 principales testigo
s de la escena para comprender la forma en que sucedio todo el pasado domingo por la mañana en la discoteca de Magdeburgo, el lugar de nacimiento de los hermanos Kaulitz.
Evidentemente, esta primera parte del 2009 es de color negro para el grupo Tokio Hotel. En abril, Tom Kaulitz, el gemelo de Bill Kaulitz, había protagonizado un caso de agresion hacia unas fans totalmente histericas.
Entre los puños, tendrán tiempo para terminar su álbum?
Halleluja!! - Tom's blog
Halleluja!
Espantoso o Celestial – no estoy muy seguro de eso. De cualquier manera, no hay duda de que hay MUCHAS cruces. Esta montaña de cruces, cuyo nombre es Kryžiu kalnas, esta en algun lugar de Lituania cerca de la villa de Šiauliai. Es un lugar de peregrinacion y cada visitante lleva una cruz al salir de ahi. Por lo visto,ya ha ido bastante gente. Para mi es un lugar perverso para filmar un video… ¿Qué piensas tu?
Fotos del ataque a gustav .. T_T
Se los juro chiks que cuando vi estas fotos me puse a llorar T_T
ojala el culpable de esto vaya a la cárcel!!!
y el rumor de que gustav tenia el pelo de negro si era verdad..
Mas noticias
Karissa: Martin – Alguna noticia de TH o CB volviendo a America?
Martin: CB no estara en US para un tour muy pronto. Estaran mayormente en Europa por el resto del año, como sea, podrian venir en un viaje promocional. Tokio estara por aqui en promocion por lo menos este año
Martin: CB no estara en US para un tour muy pronto. Estaran mayormente en Europa por el resto del año, como sea, podrian venir en un viaje promocional. Tokio estara por aqui en promocion por lo menos este año
Elina: Tokio hotel hara un mini tour en Europa este año tambien, verdad? O_O
Martin: Si, Elina
Tradu by: www.tokiohotelfurimmer.com
Martin: Si, Elina
Tradu by: www.tokiohotelfurimmer.com
Tokio Hotel gano la primera batalla
Estuvieron peleando duro hasta el final, demostrando su fanatismo sin bajar la guardia en ningún momento. Pero las batallas de bandas son así: sólo hay lugar para un ganador.
Tokio Hotel ganó la primera edición de la batalla de bandas y dejó en el camino a Jonas Brothers. Pero atención que esto no termina acá: se viene el próximo rival.
¿Podrán destronar al grupo de los hermanos Kaulitz? ¿Serán capaces las tokitas de soportar otra dura batalla?
Tokio Hotel ganó la primera edición de la batalla de bandas y dejó en el camino a Jonas Brothers. Pero atención que esto no termina acá: se viene el próximo rival.
¿Podrán destronar al grupo de los hermanos Kaulitz? ¿Serán capaces las tokitas de soportar otra dura batalla?
Las tokitas celebran su victoria y esperan triunfante. Las jonáticas esperan tener alguna revancha.
¡Que pase el que sigue!
Info
¡Que pase el que sigue!
Info
Tom's blog:newsflash
Georg se volvera loco!
Debo llamarlo ahora mismo y darle la noticia. Hagen se sentira como en Navidad, Pascua y su cumpleaños todo al mismo tiempo! Su idolo regresa – David Hasselhoff alias Mitch Buchanon será guardián de la Bahía otra vez….y esta vez en la pantalla grande! Wow! Muy bien, tengo que marcar 017656….
Debo llamarlo ahora mismo y darle la noticia. Hagen se sentira como en Navidad, Pascua y su cumpleaños todo al mismo tiempo! Su idolo regresa – David Hasselhoff alias Mitch Buchanon será guardián de la Bahía otra vez….y esta vez en la pantalla grande! Wow! Muy bien, tengo que marcar 017656….
Tom's Blog: Adivina que hare hoy?
Adivina que...
Adivina que haré hoy:)
( ) Convencer a Bill para que pruebe a leer mis entradas de blog para detectar errores.
( ) Reunirme con nuestro management para planificar nuestro primer evento a finales de agosto en Alemania, donde también actuaremos con canciones por primera vez después de esta larga pausa.
( ) Establecer un viaje de bicicleta despreocupado en la naturaleza con Wolfgang y Hagen (conduciré mi coche al lado de ellos).
Adivina que haré hoy:)
( ) Convencer a Bill para que pruebe a leer mis entradas de blog para detectar errores.
( ) Reunirme con nuestro management para planificar nuestro primer evento a finales de agosto en Alemania, donde también actuaremos con canciones por primera vez después de esta larga pausa.
( ) Establecer un viaje de bicicleta despreocupado en la naturaleza con Wolfgang y Hagen (conduciré mi coche al lado de ellos).
Declaracion de David Jost sobre el estado de Gustav
Gustav tiene más de 30 puntos de sutura en diferentes cortes en la cabeza cosida, el manager de Tokio Hotel, David Jost informó con dpa.
Existen varios casos, si Gustav fue golpead con una botella de cerveza o vaso de cerveza . Jost habla de dos delincuentes. Gustav ha hecho acusaciones contra desconocidos. Los propios miembros de la banda quería hacer un comentario sobre el incidente pero no ha sido publicado es actualmente el comentario.
Focus.de
Traducción
Existen varios casos, si Gustav fue golpead con una botella de cerveza o vaso de cerveza . Jost habla de dos delincuentes. Gustav ha hecho acusaciones contra desconocidos. Los propios miembros de la banda quería hacer un comentario sobre el incidente pero no ha sido publicado es actualmente el comentario.
Focus.de
Traducción
Comunicado de la policia de Magdeburg
Polizeirevier Magdeburg - Pressemitteilung Nr.: 332/09Magdeburg, den 12. Juli 2009Körperverletzung in GaststätteIn einer Gaststätte am Hasselbachplatz kam es in der Nacht zum Sonntag gegen 04.10 Uhr gegenüber einem 20-jährigen Gast zu einer gefährlichen Körperverletzung.
Nach bisherigen Erkenntnissen wurde dem 20-Jährigen von einem unbekannten Täter ein Glas auf den Kopf geschlagen. Dabei erlitt er eine ca. 2 bis 3 cm lange Schnittwunde, die ambulant in einem Krankenhaus behandelt werden musste. (kü.)Impressum:Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Nord - PRev Magdeburg -PressestelleSternstr. 1239104 MagdeburgTel: +49 391 546 1422Fax: +49 391 546 1822Mail: presse.pd-nord@polizei.sachsen-anhalt.de
Traduccion:Cuartel de Polica de Magdeburg Comunicado de prensa N °: 332/09
En un restaurante en el resort Hasselbach llegó en la noche del sábado al domingo 04/10 a lo largo de la noche un joven de 20 años en lo referente a una peligrosa lesión. De acuerdo con hallazgos anteriores el chico de 20 años de edad había sido golepado en la cabeza por un desconocido con un vaso.
Sufrió un corte aproximadamente 2-3 cm de longitud, los pacientes ambulatorios en un hospital para recibir tratamiento.
Nach bisherigen Erkenntnissen wurde dem 20-Jährigen von einem unbekannten Täter ein Glas auf den Kopf geschlagen. Dabei erlitt er eine ca. 2 bis 3 cm lange Schnittwunde, die ambulant in einem Krankenhaus behandelt werden musste. (kü.)Impressum:Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Nord - PRev Magdeburg -PressestelleSternstr. 1239104 MagdeburgTel: +49 391 546 1422Fax: +49 391 546 1822Mail: presse.pd-nord@polizei.sachsen-anhalt.de
Traduccion:Cuartel de Polica de Magdeburg Comunicado de prensa N °: 332/09
En un restaurante en el resort Hasselbach llegó en la noche del sábado al domingo 04/10 a lo largo de la noche un joven de 20 años en lo referente a una peligrosa lesión. De acuerdo con hallazgos anteriores el chico de 20 años de edad había sido golepado en la cabeza por un desconocido con un vaso.
Sufrió un corte aproximadamente 2-3 cm de longitud, los pacientes ambulatorios en un hospital para recibir tratamiento.
Disco drama en Tokio Hotel
Gustav en el hospital por una paliza con una botella de cerveza.En la pacífica Magdeburgo Gustav de Tokio Hotel queria el pasado fin de semana solo un poco de tiempo para celebrar. En “The Club”, el baterista tuvo mucha diversion hasta exactamente las 4:10 reloj, entonces dijo el joven empezo a notar cierto estres y comenzaron a increpar a Gustav.Por último, ya no fueron solo palabras y asi comenzo la supuesta agresion hacia el chico de Tokio Hotel lanzando sobre su cabeza una botella de cerveza. No una vez sino dos veces, y otro intento mas con una nueva botella en la mano.
Gustav ha sufrido graves lesiones en la cabeza y fue llevado al hospital local por una ambulancia, donde las heridas fueron cosidas. El lugar exacto, el trasfondo y los autores no se conocen, por lo que se presento la demanda contra un “desconocido”.Idiotas asi hay en todas partes!
La impresion es realmente tranquila. Probablemente, el motivo era simplemente la envidia! En cualquier caso, el ataque con la botella de cerveza en una accion repudiable, no importa lo que haya pasado anteriormente. El Pottschalk simplemente odia simplemente, cuando las personas no pueden celebrar en paz.
¿Porque tenia que hacer algo en realidad contra el “Desconocido”? Quiza no dejarse llevar por la presion?
promipranger.joinr.de
Traducción by Tokio Hotel Für Immer
Blog de Perez Hilton:¡atacado! el baterista de Tokio Hotel!
¡Atacado! ¡El batería de Tokio Hotel golpeado con una botella de cerveza!¡Estos muchachos de Tokio Hotel parece que no paran de meterse en problemas!
El batería Gustav Schäfer aterrizó en el hospital el domingo por la noche después de una pelea en el bar The Club en Magdeburgo, Alemania.¡¡Los informes demandan que un hombre comenzó a insultar a Schäfer, que "condujo a una riña" lo que en última instancia terminó con el rockero de Tokio Hotel rompiéndole en la cabeza repetidamente dos botellas de cerveza!!!Schäfer fue apresurado al hospital para tratar sus heridas, una de las cuales era una incisión de 3 cm al dorso de la cabeza del batería por el cristal roto.
Dice el manager del grupo David Jost: "Gustav fue admitido en la sala de urgencias de hospital alrededor de las 4.30am. Los cortes sobre su cabeza fueron cosidos inmediatamente."¡Gustav tiene todas las intenciones de demandar a su atacante y con justicia!¡La violencia nunca es la respuesta!
Fuente
Blog de Perez Hilton
El batería Gustav Schäfer aterrizó en el hospital el domingo por la noche después de una pelea en el bar The Club en Magdeburgo, Alemania.¡¡Los informes demandan que un hombre comenzó a insultar a Schäfer, que "condujo a una riña" lo que en última instancia terminó con el rockero de Tokio Hotel rompiéndole en la cabeza repetidamente dos botellas de cerveza!!!Schäfer fue apresurado al hospital para tratar sus heridas, una de las cuales era una incisión de 3 cm al dorso de la cabeza del batería por el cristal roto.
Dice el manager del grupo David Jost: "Gustav fue admitido en la sala de urgencias de hospital alrededor de las 4.30am. Los cortes sobre su cabeza fueron cosidos inmediatamente."¡Gustav tiene todas las intenciones de demandar a su atacante y con justicia!¡La violencia nunca es la respuesta!
Fuente
Blog de Perez Hilton
Mas noticias sobre Gustav
Sangriento final de una noche de celebracion: El baterista de TH Gustav Schäfer se pelea en un pub de su ciudad natal Magdeburgo con un desconocido. Una ambula
ncia traslado al musico hasta el hospital.
El baterista de Tokio Hotel, Gustav Schäfer, ha sido golpeado en un restaurante de su ciudad natal de Magdeburgo por un desconocido con la boca rota de una botella de vidrio de cerveza. El veinteañero, sufrion la noche del domingo, un corte en la cabeza de tres centimetros de largo, y fue atendido en un hospital. “No identificamos peligros a causa de las lesiones”. Los testigos se han previsto para rendir declaracion en los próximos días”, dijo un portavoz de la policía.
ncia traslado al musico hasta el hospital.El baterista de Tokio Hotel, Gustav Schäfer, ha sido golpeado en un restaurante de su ciudad natal de Magdeburgo por un desconocido con la boca rota de una botella de vidrio de cerveza. El veinteañero, sufrion la noche del domingo, un corte en la cabeza de tres centimetros de largo, y fue atendido en un hospital. “No identificamos peligros a causa de las lesiones”. Los testigos se han previsto para rendir declaracion en los próximos días”, dijo un portavoz de la policía.
Bill y joe jonas enojados!!
...Bill y Joe Jonas están enojados con las fans latinas. Se han enterado de la pelea, y han visto lo que ponen, no lo que escriben por que no entienden español, pero han visto sus imagenes. Bill esta molesto con las Jonáticas por los fotomontajes que suben de el, al igual que Joe con las tokiohoteleras. Pero se han enterado también lo que mas ponen. "Bill es Gay", "Los diabetes de Nick" entre otras horribles cosas. Están desepcionados... Muy tristes, pero lo más, enrabiados... Bill también está molesto con las tokioHoteleras, por su actitud, y Joe con las Jonaticas, por sus comentarios. ¿Ven lo que proboca? Esto a mal, muy mal. Creanme o no, esta información la he tomado de manos confiables, de una chica que realmente es de fiar. Me creen bien, son confiables, y sino, lástima, pero digo la verdad. Hay que parar esto, antes de que todo se acabe para los fans latinos de ambas bandas...
Fuente: http://tokioharg.blogspot.com/2009/07/news-bill-kaulitz-y-joe-jonas-molestos.html
Fuente: http://tokioharg.blogspot.com/2009/07/news-bill-kaulitz-y-joe-jonas-molestos.html
Jonatikas y tokitas hagamos la paz
"HOLA JONATIKAS Y TOKITAS NOS LLEGARON MENSAJES DICIENDO Q NUESTROS AMORES LOS TH Y JB ESTAN MOLESTOS PARA Q YA NO LO ESTN HAGAMOS LAS PASES YA NO DESKRGUEMOS NUESTRAS FURIAS CONTRA NOSOTRAS Q SEA CON MILEY CIRUS..¡¡ je JE MENTIRA PERO NOS PODEMOS AYUDAR ENTR NOSOTRAS JUNTANDONOS PARA Q GANE TH Y A VEAN LOS TH Y LOS JB Q ESTAMOS UNIDAS Y HABER ESCRIBAN COMNTARIOS BUENOS EN INGLES PLEACE GIRLSSI CHIKAS APART Q LA MILEY ESA COQUETEA CON NUESTROS CHIKOS EN LOS MTV AWARDS POR EJEMPLO CON TH Y SEGURO Q YA LO HIZO CON LOS JB
ATTE: GERALDINE (FAN DE JB)
CAROLAIN (FAN DE TH)APOYANOS SEAMOS UNO ASI SEREMOS MAS FUERTES COMPARTE ESTA IDEA CCON TODAS LAS FANS"
hay esta tokitas si ustedes quieren hacer las pazes con las jonatiks haganlo!! no hay que estar peleando siempre..la verdad yo ya estoy cansada de ver a las tokitas peleando con las jonatikas y ellas con nosotras.
Gracias a carolain x la info.
Gustav herido en una pelea
Drama nocturno sobre Tokio Hotel. En una discoteca en Magdeburgo el bateria Gustav (20) fue brutalmente agredido: ¡Pedazos!, ¡Sangre! ¡Emergencia!Habla un agente de la policía: "sufrió un corte y tuvo que ser tratado en el hospital"Gustav celebraba en la noche del domingo en una discoteca llamada "The Club" en su ciudad natal de Magdeburgo. Alrededor de las 4:10 de la mañana comenzó la pelea.
Gustav de Tokio Hotel no tiene nada por lo que reir. En Magdeburgo fue herido con una botella.
Un joven (20) agredió a Gustav, despues de una pelea mano a mano, en repetidas ocasiones con dos botellas de cerveza.Las botellas se rompieron y Gustav sufrió dos cortes, incluyendo uno de dos o tres centímetros de largo detrás de la cabeza. Una ambulancia llevo al bateria de Tokio Hotel al hospital.El manager de la banda dice: "Gustav fue ingresado en la sala de emergencias del hospital alrededor de las 4:30 de la mañana. los cortes de la cabeza fueron cosidos de inmediato. Gustav ha levantado cargos criminales contra el desconocido.
Ya en Abril hubo un escándalo alrededor de la banda, cuando el guitarrista Tom (19) golpeó a una chica tras ser seguido y fotografiado en repetidas ocasiones.
traducido por Melody - Official Groupies Tokio Hotel
Batalla MTV: Tokio Hotel ha ganado la batalla!!
Una ves mas las TOKIT@S DEMOSTRAMOS QUE SOMOS LAS MEJORES!! ahora si vamos a poder ver el especial de TH ..acuerdensen el especial se trasmitira el 31 de julio al termino de los 10 +.
Gracias a todas las tokit@s que votaron y que lograron que TH ganara!!
